Présent continu au Futur proche - with 'aller'

32D

Présent continu au Futur proche – with aller

Sujet  +  "être"[Futur proche]  +  en train d'  +  "aller"(Infinitif)  +  verbe principal (Infinitif)

Sujet  +  [(vais,  vas,  va,  allons,  allez,  vont)  +  (être)]  +  en train d'aller  +  verbe principal (Infinitif)

32D

Examples:

Example 1 (masculin / féminin singulier)

Il (elle) va être en train d'aller voir le film.

He (she) is going to be (in the middle of) going to see the movie.

He (she) is going to be (in the process of) going to see the movie.

Example 2 (masculin / féminin singulier)

Il (elle) va être en train d'aller nager.

He (she) is going to be (in the middle of) going swimming.

He (she) is going to be (in the process of) going swimming.

Special meaning when used with words like "quand, aussitôt que, dès que", etc. describing a future event:

Example 3 (masculin / féminin singulier)

Quand il (elle) va être en train d'aller voir le film, …

When he (she) is (in the middle of) going to see the movie, … (Future event)

When he (she) is (in the process of) going to see the movie, … (Future event)

Example 4 (masculin / féminin singulier)

Quand il (elle) va être en train d'aller nager, …

When he (she) is (in the middle of) going swimming, … (Future event)

When he (she) is (in the process of) going swimming, … (Future event)