Impératif présent - Pronominal

13C.1

Pronominal essentiel – (Impératif présent)

(Appendix E - Le Pronominal 'essentiel' – (Liste d'exemples))

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-toi, -nous, -vous)

-----

(Négatif)

Ne  +  (te-t', nous, vous)  + verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.1

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin singulier)

(Affirmatif)

Souviens-toi. (Tu)

Remember!

Souvenons-nous. (Nous)

Let's remember!

Souvenez-vous. (Vous)

Remember!

Example Set 2 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Négatif)

Ne te souviens pas ... (Tu)

Do not remember …

Ne nous souvenons plus ... (Nous)

Let us not remember anymore …

Ne vous souvenez jamais ... (Vous)

Never remember …

Example Set 3 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Affirmatif)

Absente-toi. (Tu)

Be absent!

Absentons-nous. (Nous)

Let's be absent!

Absentez-vous. (Vous)

Be absent!

Example Set 4 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Négatif)

Ne t'absente pas. (Tu)

Do not be absent!

Ne nous absentons plus. (Nous)

Let us not be absent anymore!

Ne vous absentez jamais. (Vous)

Never be absent.

13C.2

Pronominal à sens idiomatique – (Impératif présent)

(Appendix F - Le Pronominal à sens idiomatique)

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-toi, -nous, -vous)

-----

(Négatif)

Ne  +  (te-t', nous, vous)  + verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.2

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Affirmatif)

Assure-toi de bien faire tes calculs. (Tu)

Be sure to do your calculations correctly.

Assurons-nous de bien faire nos calculs. (Nous)

Let us be sure to do our calculations correctly.

Assurez-vous de bien faire vos calculs. (Vous)

Be sure to do your calculations correctly.

Example Set 2 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Négatif)

Ne te trompe pas dans tes calculs! (Tu)

Do not make any mistakes in your calculations!

Ne nous trompons pas dans nos calculs! (Nous)

Let us not make any mistakes in our calculations!

Ne vous trompez pas dans vos calculs! (Vous)

Do not make any mistakes in your calculations!

13C.3

Pronominal réfléchi direct – (Impératif présent)

(Appendix G - Le Pronominal 'optionnel' ('accidentel'))

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-toi, -nous, -vous, – objet direct du verbe principal)

-----

(Négatif)

Ne  +  (te-t', nous, vous, – objet direct du verbe principal)  +  verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.3

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Affirmatif)

Prépare-toi bien pour la compétition! (Tu)

Prepare yourself well for the competition!

Préparons-nous bien pour la compétition! (Nous)

Let us prepare ourselves well for the competition!

Préparez-vous bien pour la compétition! (Vous)

Prepare yourself/yourselves well for the competition!

Example Set 2 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Négatif)

Ne te prépare pas trop tard pour le test! (Tu)

Do not prepare yourself too late for the test!

Ne nous préparons pas trop tard pour le test! (Nous)

Let us not prepare ourselves too late for the test!

Ne vous préparez pas trop tard pour le test! (Vous)

Do not prepare yourself/yourselves too late for the test!

13C.4

Pronominal réfléchi indirect – (Impératif présent)

(Appendix G - Le Pronominal 'optionnel' ('accidentel'))

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-toi, -nous, -vous, – objet indirect du verbe principal)

-----

(Négatif)

Ne  +  (te-t', nous, vous, – objet indirect du verbe principal)  +  verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.4

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Affirmatif)

Écris-toi une note pour ne pas oublier la sortie. (Tu)

Write a note to yourself in order not to forget the outing.

Write yourself a note in order not to forget the outing.

Écrivons-nous une note pour ne pas oublier la sortie. (Nous)

Let us write a note to ourselves in order not to forget the outing.

Let us write ourselves a note in order not to forget the outing.

Écrivez-vous une note pour ne pas oublier la sortie. (Vous)

Write a note to yourself/yourselves in order not to forget the outing.

Write yourself/yourselves a note in order not to forget the outing.

Example Set 2 (masculin / féminin – singulier / pluriel)

(Négatif)

Ne t'écris pas trop de notes inutiles! (Tu)

Do not write too many useless notes to yourself!

Do not write yourself too many useless notes!

Ne nous écrivons pas trop de notes inutiles! (Nous)

Let us not write too many useless notes to ourselves!

Let us not write ourselves too many useless notes!

Ne vous écrivez pas trop de notes inutiles! (Vous)

Do not write too many useless notes to yourself/yourselves!

Do not write yourself/yourselves too many useless notes!

13C.5

Pronominal réciproque direct – (Impératif présent)

(Appendix G - Le Pronominal 'optionnel' ('accidentel'))

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-nous, -vous, – objet direct du verbe principal)

-----

(Négatif)

Ne  +  (nous, vous, – objet direct du verbe principal)  +  verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.5

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin – pluriel)

(Affirmatif)

Appelons-nous au téléphone ce soir pour discuter du voyage. (Nous)

Let us call each other on the phone this evening to discuss the trip.

Appelez-vous au téléphone ce soir pour discuter du voyage. (Vous)

Call each other on the phone this evening to discuss the trip.

Example Set 2 (masculin / féminin – pluriel)

(Négatif)

Ne nous appelons pas si souvent au téléphone! C'est bien mieux de parler en personne. (Nous)

Let us not call each other so often on the phone! It's much better to speak in person.

Ne vous appelez pas si souvent au téléphone! C'est bien mieux de parler en personne. (Vous)

Do not call each other on the phone so often! It's much better to speak in person.

13C.6

Pronominal réciproque indirect – (Impératif présent)

(Appendix G - Le Pronominal 'optionnel' ('accidentel'))

(Affirmatif)

Verbe principal (Impératif présent)  +  (-nous, -vous, – objet indirect du verbe principal)

-----

(Négatif)

Ne  +  (nous, vous, – objet indirect du verbe principal)  +  verbe principal (Impératif présent)  +  (pas, plus, jamais, etc.)

13C.6

Examples:

Example Set 1 (masculin / féminin – pluriel)

(Affirmatif)

Téléphonons-nous en fin de semaine pour discuter des détails du voyage! (Nous)

Let us phone each other this weekend to discuss the details of the trip.

Téléphonez-vous en fin de semaine pour discuter des détails du voyage! (Vous)

Phone each other this weekend to discuss the details of the trip.

Example Set 2 (masculin / féminin – pluriel)

(Négatif)

Ne nous téléphonons pas si souvent! C'est bien mieux de parler en personne. (Nous)

Let us not phone each other so often! It's much better to speak in person.

Ne vous téléphonez pas si souvent! C'est bien mieux de parler en personne. (Vous)

Do not phone each other so often! It's much better to speak in person.