Infinitif passé - Actif (Basic Format)
14A Infinitif passé – actif (Basic format)[with 'avoir'] . . . "avoir"(Infinitif) + verbe principal (p.p.) . . . avoir + verbe principal (p.p.) |
|
IMPORTANT: For the Infinitif passé with être, see further below. |
14A Examples: [With 'avoir'] Example 1 (masculin / féminin – singulier / pluriel)
Merci d'avoir préparé la présentation. Thanks for having prepared the presentation. Thanks for preparing the presentation.
Example 2 (masculin / féminin – singulier / pluriel)
Je suis parti(e) sans avoir parlé au gérant. I left without having spoken to the manager. I left without having talked to the manager. I left without speaking to the manager. I left without talking to the manager.
Example 3 (masculin / féminin – singulier / pluriel)
Je suis content(e) d'avoir préparé le colis. I'm happy to have prepared the parcel.
Example 4 (masculin / féminin – singulier / pluriel)
Merci d'avoir préparé le repas. Thanks for having prepared the meal. Thanks for preparing the meal. |
14A Infinitif passé – actif (Basic format)[with 'être'] . . . "être"(Infinitif) + verbe principal (p.p.)(e.s.es) (from the Secret Travel Club – Appendix B) . . . être + verbe principal (p.p.)(e.s.es) (from the Secret Travel Club) |
|
IMPORTANT: For the Infinitif passé with avoir, see further above. |
14A (continued) Examples: [With 'être'] Example 5 (masculin / féminin – singulier / pluriel)
Merci d'être allé(e)(s) au magasin. Thanks for having gone to the store. Thanks for going to the store.
Example 6 (masculin / féminin singulier)
Il (elle) est content(e) d'être retourné(e) trois fois à Paris depuis sa première visite. He (she) is happy to have returned to Paris three times since his/her first visit. He (she) is happy to have gone back to Paris three times since his/her first visit. |