Passé récent au Conditionnel présent - Actif (Basic Format)
|
22A Passé récent au Conditionnel présent – actif (Basic format)Sujet + "venir"(Conditionnel présent) + de/d' + verbe principal (Infinitif) Sujet + (viendrais, viendrais, viendrait, viendrions, viendriez, viendraient) + de/d' + verbe principal (Infinitif) |
|
22A Examples:
Normal meanings: (Used for hypothetical statements or questions regarding an event in the recent past of another)
Example 1 (masculin / féminin singulier)
Il (elle) viendrait de parler. He (she) would have just spoken / would have just talked. (recently beforehand)
Special meanings often used in law or journalism:
Example 2 (masculin / féminin singulier)
Il (elle) viendrait de parler. He (she) allegedly just spoke / allegedly just talked. He (she) has allegedly just spoken / has allegedly just talked. He (she) has reportedly just spoken / has reportedly just talked. He (she) is alleged to have just spoken / is reported to have just talked. He (she) is reported to have just spoken / is reported to have just talked. He (she) is said to have just spoken / is said to have just talked. He (she) reportedly just spoke / reportedly just talked. |