Passé récent au Futur proche - Actif (Basic Format)

23A

Passé récent au Futur proche – actif (Basic format)

Sujet  +  "aller"(Présent - Indicatif)  +  "venir"(Infinitif)  +  de/d'  +  verbe principal (Infinitif)

Sujet  +  (vais,  vas,  va,  allons,  allez,  vont)  +  venir  +  de/d'  +  verbe principal (Infinitif)

23A

Examples:

Example 1 (masculin / féminin singulier)

Il (elle) va venir de parler.

He (she) is going to have just spoken. (recently beforehand)

He (she) is just going to have spoken. (recently beforehand)

He (she) is going to have just talked. (recently beforehand)

He (she) is just going to have talked. (recently beforehand)

Special meaning when used with words like "quand, aussitôt que, dès que" describing a future event:

Example 2 (masculin / féminin singulier)

… quand il (elle) va venir de parler.

… when he (she) has just spoken. (Future event)

… when he (she) has just talked. (Future event)